Kesäloma! / Sommarsemester! / Summer holiday!
Ciao! Olimme vaimon kanssa viettämässä kesäloman ensimmäistä viikkoa Etelä- ja Pohjois-Savon maisemissa. Päätimme "yhdessä tuumin" pitää kesälomalle samaan ajankohtaan sopivaksi jotta yhteistä tekemistä olisi paljon. Nyt kun muut ovat palanneet takaisin "sorvin ääreen" me vietämme ansaittua kesälomaa. My wife and I were spending the first week of summer vacation in the landscapes of South and North Savo. We decided to "together an inch" to keep the summer vacation at the same time so there was plenty to do together. Now that the others have returned back to the “to the lathe” we are spending a well-deserved summer vacation. Kesä+loma=:) Tosiaan, vietimme kesäloman ekan viikon synnyinpaikkakunnallani Rantasalmella sekä vierailemalla sukulaisten luona Kuopiossa. Halusimme lomaltamme rauhoittumista, aktiviteetteja ja nähdä uusia maisemia. Olemme aikaisemmin jo vierailleet Tahkon maisemissa ja sinne oli luonnosta palata viettämään osan kesälomasta. Koska sie...